de lege lata jelentése

jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapján
latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’

További hasznos idegen szavak

szubmikron

kémia kolloid méretű, fénymikroszkóppal már nem látható (részecske)
angol submicron ‘ua.’, lásd még: szub-, mikron

adoptív

fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők)
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál

A de lege lata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pulmonológus

orvosi tüdőgyógyász
magyar, ‘ua.’, lásd még: pulmonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

domicilium

lakhely, lakóhely
székhely
latin, ‘ua.’: domus ‘ház’ | colere ‘megtelepszik, művel’
lásd még: dóm1

krizoterápia

orvosi kezelés arannyal, ill. aranyvegyületekkel
tudományos latin chrysotherapia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: terápia

konszonál

egybehangzik, összehangzik
latin consonare ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
lásd még: asszonánc, disszonáns, rezonál

tachifágia

orvosi gyors evés, falás
tudományos latin tachyphagia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög phagein ‘eszik’

-ád(a)

személy vagy hely nevéhez illesztett végződés, amely az illetővel kapcsolatos, rá vagy a helyre jellemző tettet, viselkedést, eseményt vagy műalkotást jelöl (lásd még: gaszkonáda, jeremiád(a), robinzonád, spartakiád, továbbá karinthyáda ‘Karinthyra jellemző élc vagy szellemes ugratás’
német, francia (Ili)ade ‘(Ili)ász’ ← görög Iliasz, (Ili)adosz ‘ua.’, tkp. ‘történet Ilionról’, az ~ tehát megfelel a magyar -ásznak, pl. Zrínyiász

diatermán

fizika a sugárzó hőt áteresztő
német diatherman ‘ua.’, lásd még: diatermia

szignifikál

jelez, jelöl
latin significare, significatum ‘jelt ad, megjelöl, jelent’: signum ‘jel’ | facere ‘csinál’

monozigotikus

orvosi egypetéjű (iker)
tudományos latin monozygoticus ‘ua.’, lásd még: mono-, zigóta

princípium

elv, alapelv, vezérelv
filozófia kezdet, alap-ok, ősok, végok
latin principium ‘kezdet, alap-ok’ ← princeps, principis ‘első, élen álló’, lásd még: principátus

hiszti

bizalmas hisztériás roham
bizalmas fegyelmezetlen, ideges, túlfűtött viselkedés
bizalmas ilyen viselkedésre hajlamos nő
a hisztéria becéző alakja

pszilózis

orvosi kóros mértékű hajhullás, megkopaszodás
tudományos latin psilosis ‘ua.’: görög pszilosz ‘kopasz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: epszilon, ipszilon

kompasszió

részvét, együttérzés
latin compassio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved’
lásd még: passió