de lege lata jelentése
jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapjánlatin , ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kvartána
orvosi minden harmadik nap bekövetkező (ókori római számítás szerint negyednapos) hidegleléstudományos latin (febris) quartana , ‘ua.’ ← quartanus ‘minden negyedik’ ← quartus ‘negyedik’ ← quattuor ‘négy’
zene vígoperaolasz , ‘ua.’: lásd még: opera , buffó
A de lege lata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sétálgat, sétafikál
német schassieren ‘tánclépésben halad’, lásd még: sasszé
kiejtése: bóna akvizita
jogtudomány szerzett vagyon, szerzett javaklatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: akvizíció
nyelvtan nyelvjárási, tájnyelvitudományos latin dialectalis ‘ua.’, lásd még: dialektus
geometria sokszögűnémet polygonal ‘ua.’, lásd még: poligon
orvosi a fehérjének az emésztés során keletkező termékenémet Albumose ‘ua.’ ← tudományos latin albumosus ‘fehérjeszerű’ ← albumen , lásd még: albumin
bizalmas szerencsés embermagyar , lásd még: mázli
fényképészeti, fénykép útján való
német photographisch ‘ua.’, lásd még: fotográfia
kiejtése: potesztász
jogtudomány hatalom, jogszerű cselekedetek végrejtására való felhatalmazás a római jogbanlatin , ‘ua.’ potis ‘képes (vmire)’ ← posse , tkp. potis esse ‘képes, bír, -hat’lásd még: podesta
kiejtése: … gréka
művészet a bizánci formák és stíluselemek a korai olasz festészetben (a reneszánsz művészeti irodalom szakszava)olasz , ‘görög modor’: lásd még: manier(izmus) | greco ← latin graecus ‘görög’
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankánszingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
kiejtése: normocita
orvosi egészséges vörösvérsejttudományos latin , ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
tudományterület
fizika ferromágneses anyagok olyan tartománya, amelyben a dipólusok párhuzamosan helyezkednek elbiológia makromolekulák bizonyos szempontból elkülöníthető térszerkezeti egységeszámítástechnika értelmezési tartományangol domain ‘tartomány’ ← ófrancia demeine ‘ua.’ ← latin dominium , lásd ott
orvosi a bőr keményedésével járó, az egész szervezetet érintő kollagénbetegségtudományos latin dermatosclerosis ‘ua.’, lásd még: dermato- , szklerózis
irodalom egy szótagból álló (verssor)irodalom ilyen sorokból álló (vers), pl. "Hűlt / lány, / szép / tűnt / árny- / kép!" (J. Rességuier)nyelvtan egy szótagú (szó)egy szótagú szavakból álló (nyelv)
német monosyllabisch ← francia monosyllabique ‘ua.’: lásd még: mono- | görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillabikus
biológia csíralemez, bőrkezdemény a barázdálódott peténangol blastoderm ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög derma ‘bőr’
